si noti il carretto con la scritta "gelati"; in tutto il Dodecanneso era obbligatorio l'uso della lingua italiana e vietato quello della lingua greca.